Ihren Account zu bannen wird hier leider nicht viel helfen. Das ändert nichts an ihrer Denkweise, sie kann sich nicht richtig mit ihrem Fehler auseinandersetzen und wenn sie will einfach einen neuen Account mit einer neuen Email-Adresse erstellen.
Du solltest besser ihren Eltern Bescheid geben, denn wenn ein unter 13 jähriges Kind schon an TikTok hängt und vor allem dort etwas postet ist hier gehörig etwas mit der Erziehung schiefgelaufen.
Nur wenn du mit ihren Eltern redest können diese durch Erziehung deiner Cousine die Gefahren ihres Handelns beibringen und auch dafür sorgen dass so etwas nicht mehr passiert.