Hi ich musste diesen Text in Latein übersetzen, und habe es auch versucht jedoch bin ich mir gar nicht sicher ob es richtig ist, könnte mir jmd sagen was falsch ist/ was ich besser machen könnte.

hier erst mal der lateinische Text, auf dem Bild sind meine übersetzungsversuche :)

Nerō: Eīs rēbus nōn dēlector. Hominēs mē dīligunt, quia artifex sum. An nescīs, quotiēns nūper in Graeciā victor fuerim? Nōnne scīs, quantō plausū ab hominibus Rōmaesalūtātus sim? 

Nymphidius: Haec nōn īgnōrō, cum dē illō triumphō saepe mihī narrāverīs. Tē scīlicet populus dīligit, sed reprehendunturfacinora tua. Audī, quae rēs anteā acciderint: Cūnctīs in oppidīs iussistī omnēs in theātra convenīre, ut carmina tuaaudīrent. Tē cantānte portae clausae erant.

Hallo ich habe in der Schule Latein und bekomme diese Sätze nicht übersetzt:

•Re vera autem ei persuasum erat aliud illo omine significari.

•Putabat enim se a deis electum esse, ut princeps civitatis Caesari succederet.

könnt ihr mir helfen?