Ich weiß nicht ob es in allen Bundesländern gleich ist. In Hessen ist es (laut HP des Kultusministeriums) so:
Ist Latein erste Fremdsprache (ab der 5) und wird mit mindestens der Note „ausreichend“ / 5 Punkten nach sechsjährigem Unterricht im gymnasialen Bildungsgang abgeschlossen. (also Abschlusszeugnis 10te Klasse)
Ist Latein zweite Fremdsprache in der Mittelstufe (G8 ab Kl. 6, G9 ab Kl. 7) und wird am Ende der Einführungsphase (G8 Abschlusszeugnis 10te , G9 Abschlusszeugnis 11te) mit mindestens 5 Punkten abgeschlossen.
Latein ist benotete dritte Fremdsprache in der Mittelstufe und wird am Ende der Qualifikationsphase (G8 und G9 Abitur) mit mindestens 5 Punkten abgeschlossen.
Latein wird in der Einführungsphase (1. Jahr der gymnasialen Oberstufe) neu begonnen, mit insgesamt mindestens 12 Jahreswochenstunden unterrichtet und mindestens 5 Punkte in einfacher Wertung werden in Latein als drittem, viertem oder fünftem Abiturprüfungsfach erreicht.