Zwischen den Büchern und der Serie gibt es meiner Meinung nach viel zu viele Unterschiede! Es ist einfach eine andere Geschichte und alles entwickelt sich anders.

Große Unterschiede sind zB, dass Jeremy gar nicht existiert, sondern Elena (übrigens blond & etwas arrogant) eine kleine Schwester namens Margaret hat. Jenna Sommers trägt im Buch den Namen Judith Gilbert, was einen manchmal total aus der Bahn wirft, wenn man die Serien vor dem Buch lesen bereits gesehen hat.

Desweiteren spiel Caroline im Buch nicht die Rolle als Elenas beste Freundin, sondern als ihre "Ex-Freundin" und Rivalin. Ihre eigentlichen Freundinnen sind Bonnie & Meredith, die später eine Beziehung mit Alaric Saltzman beginnt.

Davon abgesehen, dass Stefan im Buch Stefano heißt, stammen er und sein Bruder in der Serie aus Mystic Falls und im Buch aus Floranz (Italien). Übrigens heißst die Heimatstadt von Elena in der Serie wie bereits gesagt Mystic Falls und im Buch Fells Church.

Hab aber eine Buchreihe gefunden, die sich an der Geschichte der Serie orientiert: Stefan's Diaries.

Ich hoffe ich konnte dir helfen (: