Vielleicht findest du ja irgendwo eine Version im Internet, wo das vorgelesen wird (gibt's doch bestimmt auf YouTube). Dann würde ich mir es erstmal immer wieder anhören (auch so nebenbei, wenn du was anderes machst), und dann immer eine Strophe hören und dann nachsprechen, dann die nächste usw. Und dann irgendwann erste eine Strophe vorsprechen und dann nachhören, ob es richtig war. Und versuch nicht nur runterzurasseln, sondern dir den logischen Lauf der Geschichte klarzumachen, dann fällt es dir eher auf, wenn du was überspringst. Mach dir z. B. ein Schema mit dem groben Ablauf (z. B. in Zeichnungen oder Stichworten) und guck immer mal wieder drauf. Dann kannst du dir die Geschichte zusätzlich beim Aufsagen immer bildlich vorstellen. Ich kann übrigens besser lernen, wenn ich hin und her gehe, ist aber Geschmackssache.

Zum Lampenfieber: Gut vorbereitet sein, zuhause gut das Vortragen geübt haben und dich nicht verrückt machen. Geh mit einer "Ich kann das"-Einstellung hin, und denk nicht die ganze Zeit "Oh Gott, schaff ich das, gleich bin ich dran, hoffentlich geht nix schief etc.". Das klappt schon!