Könnte mir jemand beim Übersetzen vom Arabische ins Deutsche helfen?
Ich habe zwei Anliegen ;-)
Ich wäre sehr dankbar wenn mir jemand die Bedeutung eines Bildes erläutern könnte. - ich hänge es gleich an...
Außerdem wäre die Übersetzung einiger Kommentare zu einem anderen Bild, auf dem einige Männer in traditioneller arabischer Kleidung gemeinsam essen sehr nett... Danke schon mal!!!
Hier die Kommentare:
Bsahtekoom lanzarote selm f ait ifni
Mbrok l3id
Bsahtkom o 3wacharkom mabrouka
Bsahtkooom :-)
عيد مبارك سعيد وكل عام وأنت بألف خير..🐏
Aawachirkom mabrouka .
bsahtkom nas merlafat lanzalorti
Bsahtak asi hasan t3id ot3awd
Mbark 3wachirkom Alah ighfar donoub
mbrok 3waychir khoya twahchnak
Lah ibarek fik kolo rikan a khoya
Lah ibarek fik a moulay Mohamed
Mbrok 3waichirk a Brother
Lah ibarek fik a khoya
Hassan mbrok l3id
Lah ibarek fik
