Origin und EA Konto sind das gleiche. Wenn es ein älteres Spiel ist kann es vielleicht Probleme geben, EA Support oder Google fragen.

Origin starten - mit dem EA Acc einloggen - oben auf Freunde gehen - dann Freund hinzufügen - links auf verbinden klicken neben dem PSN Symbol - im nächsten Fenster PSN Daten eingeben