Hey,

ich muss das Gedicht "Der Spinnerin Nachtlied" "übersetzen". Also mit aufgelösten Metaphern etc. schreiben. Insgesamt versteh ich das Gedicht und das Thema auch. Allerdings versteh ich die Nachtigall nicht. Wofür steht die? Die Nachtigall hat gesungen als die Liebenden zusammen waren und wenn sie singt, dass erinnert sich das lyrische Ich an die alte Zeit. Aber wir kann man das "übersetzen"? Wer oder was ist die Nachtigall hier?

Hey,

ich habe vor mir eine Dartscheibe zu kaufen. Bei einem Bekannten habe ich letztens gesehen, dass er eine Art Tuch oder Matte hinter der Scheibe hatte, damit Pfeile, die vorbei geworfen wurden nicht die Wand beschädigen sondern darin feststecken bleiben. Bisher habe ich aber nirgendwo unter Dartzubehör sowas gefunden. Ist das überhaupt ein normales Dartzubehör oder einfach so ein Tuch hinter gespannt?