Bei "Dekosachen irgendwo aus dem Laden" würde ich generell davon ausgehen, daß sie nicht frostsicher sind - ganz egal was draufsteht.

Daß die Glasur abblättert bedeutet meistens zu hohe Saugfähigkeit des Tonmaterials. Die Glasur (ein Glas) ist natürlich dicht und damit frostsicher... nur daß eben deren Untergrund (Zwischenschicht für keramisch Vorbelastete =) sich verabschiedet. Und auf Nichts hält die Glasur dann nicht.

Bei Pflanzgefäßen ist das weniger witzig, da es eine große Sauerei gibt, wenn der Topf buchstäblich zerbröselt und die Erde sich überall verteilt..

Da hilft nur... vorher darüber informieren, welche Marken tatsächlich frostsicher sind. (z.B. Hentschke Keramik) Es wird da nämlich genau soviel gelogen, wie bei der Dekokeramik. =) Warum? Das ist Kalkulation. Die meisten Privatkunden bringen den Schrott nämlich gar nicht zurück "weils ja billig war"... und kaufen eher einen neuen Topf. Wer nachrechnet kommt ganz schnell darauf, daß es sehr wohl günstiger sein kann, gleich "richtig" frostichere Keramik zu kaufen.