Ist mir auch gerade passiert und die Lösungen die angeboten wurden, haben mir nicht helfen können. Habe jedoch zufällig einen Weg gefunden wie man das Problem lösen kann.

Wenn man oben bei "Sie sind hier:" schaut, steht da ein Link zur GMX Homepage, wenn man darauf klick, landet man auf die GMX Homepage und da wo ursprünglich die Eingabefelder des Logins waren steht der Name des Nutzers und drunter kann man auf Logout klicken.

Im übrigen haben die anderen Lösungen mir nicht geholfen.