Antwort
Die englische Tastatur ist eingeschaltet. Mit der Tastenkombination [linke Alt] + [Umschalt] lässt sich das Sprachlayout wieder ändern.
Oder auch: Wenn die sogenannte "Eingebietsschema-Leitste" oben rechts angezeigt wird, kann dort umgeschalten werden. Wenn das Symbol für die Eingebietsschemaleiste unten rechts angezeigt wird, einfach unten rechts auf das "E" bzw. das "D" klicken.
Wenn keines von beidem angezeigt wird: Systemsteuerung aufrufen (durch Klicken auf [Start] - [Systemsteuerung]), in der Systemsteuerung [Regions- und Sprachoptionen] aufrufen, Register [Sprachen] wählen, [Details ...] anklicken, entsprechende Tastatur auswählen. Hier können auch die Voreinstellungen geändert werden.