ich brauche ganz dringend zwei sätze in plattdeutsch mit deutscher übersetzung ich möchte meine omi damit überraschen. dan´ke an alle die hilfreiche antworten geben.

Wie hört sich der an? Kann mal bitte jemand einen Satz auf "niedersächsisch" sagen? ^^

Wir wüssten gerne was der Satz auf Deutsch heißt: Eu ainda não sei mecher aqui! Danke für eure Hilfe.

Wo heet dat plattdüütsche Woort "Oleid" op Hoochdüütsch?

www.plattcast.de

...wenn ihr von allen Sprachen der Welt wählen könntet?

Warum verwechseln soviele, vor allem ältere Menschen im Norden(SH, MVP) mir und mich oder auch der, die das?

Moin, ich würde gerne in einem Dorf am Niederhein Plattdeutsch lernen. Wer kennt eine Grupe, einen Lehrer, eine adresse, wo ich mich anmelden kann? Vielen Dank.

in mecklenburg-vorpommern

Guten Morgen, ich suche eine Möglichkeit ein bisschen Plattdeutsch zu lernen, leider wird hier bei uns in NRW nur sehr wenig angeboten, kennt vielleicht einer von euch ein Buch oder eine interaktive Lernmöglichkeit?

Bei meiner Homestayfamily in Wisconsin wurde vor 25 Jahren noch Plattdeutsch gesprochen ! ich fand dies sehr " cool " weil ich noch relativ viel mitbekommen habe mit meinem Hochallemannischen Dialekt. Wird das noch echt und live gesprochen ?