Mit einer aktiven, internetfähigen SIM-Karte aus der Region, von woher man die App über Google Play installieren möchte und Data-Roaming geht es relativ einfach. Einfach am Mobiltelefon das registrierte Google Play Konto löschen (kann man ja später ohne Probleme wieder hinzufügen, wenn man das unten neu erstellte Konto nicht mehr braucht), SIM-Karte aus der Zielregion in das Mobiltelefon hineingeben, WLAN ausschalten und Data-Roaming bei den Einstellungen aktivieren (ist relativ teuer, aber in weniger 10 Minuten ist ja alles erledigt). Dann über diese SIM-Karte ins Internet gehen und Google Play Store anklicken. Dort ein neues Konto erstellen und dabei alle Angebote ablehnen (Minimalversion). Sobald das Konto erstellt ist sollte die Play Store App funktionieren und man kann die App suchen, die es in der jetzigen Heimatregion in Google Play nicht gibt. Sobald man auf Download und Installation wartet, kann man auf WLAN umschalten und Data-Roaming (unbedingt) wieder ausschalten (denn sonst kann es teuer werden).

...zur Antwort