Ich selber zocke auch Fortnite Mobile mit einem PS3-Controller. Alles was du brauchst ist ein USB zu Micro USB Adapter(für iPhone). Mit diesem Verbindest du dein Handy mit dem Controller.

Diese gibt es für 15 Euro bei Amazon.

https://www.amazon.de/Adapter-Lightening-kompatibel-Unterstützung-erforderlich/dp/B081TB18WP/ref=mp_s_a_1_7?dchild=1&keywords=iphone+adapter+usb&qid=1585252786&sr=8-7

...zur Antwort