In Deutschland kann jeder schreiben wie er will. In Schulen und Behörden gilt allerdings der Duden, nicht private Meinungen oder Vorlieben.

Seit 1996 sagt der Duden: Das Porträt ist richtig. Portrait ist falsch. Punkt.