Anbauen kannst du mit ein bisschen Geschick alles.
Allerdings muss dir bewusst sein, dass die Rohrfürhung nicht passen wird, sowie der Durchmesser. Müsstest also mit Schellen oder Reduzierstücken arbeiten. (am besten unters Auto legen und nachschauen).
Und für eine Abgasanlage von bzw für einen GTI wirst du nur per Einzelabnahme eine Zulassung bekommen.
Die meisten Anlagen haben zwar eine E-Nummer, welche aber Fahrzeugspezifisch ist.
Das kleinste Problem ist dann noch die Stoßstange, die angepasst werden muss aber das ist kein Hexenwerk.
Alternativ
http://dein-sportauspuff.de/fox-edelstahl-duplex-sportauspuff-vw-golf-7-1-0l-1-2l-tsi-1-6l-tdi-in-gti-optik-je-90mm-rund-eingerollt-abgeschraegt.html?DSID=hq9josj3egh33ivef25pi4okk4
Die wäre sogar für dein Auto. ;)