Oder Du nutzt Control CDs umd Traktor Pro zu steuern und baust Dir ein DVS-System.

mir ist aus Deiner Frage nicht klar, welche Art von Miniklinkenbuchsen Du an Deinem PC hast. Normalerweise ist das ein Eingang (Mikro) und ein Ausgang (Lautsprecher ODER Kopfhörer). Fürs Auflegen brauchst Du - wie Du erkannt hast - beides. Dafür gibt es sogenannte Splitterkabel. Aber Achtung, "normale" Splitterkabel sind dafür gedacht, dass zwei Leute das gleiche Musiksignal hören, um z.B. einen MP3-Player zu teilen. Du brauchst ein DJ-Splitterkabel. Das trennt das Stereo-Signal in zwei Mono-Signale auf, eines nutzt Du dann fürs Vorhören im Kopfhörer, das andere für die Lautsprecher. In der DJ Software kannst Du das in der Regel entsprechend einstellen. Ob das bei allen Versionen von VDJ8 geht, kann ich Dir aber nicht sagen. Passendes Kabel zum Beispiel: http://www.native-instruments.com/de/products/traktor/traktor-for-ios/traktor-dj-cable/

Beim Hercules DJ Instinct ist doch die Hercules-eigene Software DJuced 18° dabei. Die ist meines Wissens nur dann auf 30 Minuten beschränkt, wenn kein Controller verbunden ist. Bei bestehender USB-Verbindung sollte sie als Vollversion ohne Zeitbeschränkung laufen (der Controller dient als Dongle).

Alle Mixtrack Modelle arbeiten mit Serato DJ Intro zusammen. Müsstest Dir die Software von Serato offiziell kostenlos herunterladen: http://serato.com/dj-intro/hardware