Profil von NoDisk21

13.09.2020, 00:15

Hi,

wenn es bei uns schneit, dann "schort" man Schnee (Dialekt für "schippen"). Ich habe das bis vor ein paar Wochen für eine deutschlandweit gängige Formulierung gehalten, nur ist dem offenbar nicht so. Google hilft mir auch nicht wirklich weiter, also meine Frage an euch: wo bzw. in welchen Regionen ist "schoren" verbreitet?

Ich selber komme aus dem bairisch sprechenden Teil Oberfrankens (Sechsämterland/Fichtelgebirge), das nur als Info.

...zum Beitrag

Antwort

von NoDisk21

31.01.2025, 12:05

Kenne den Begriff "Schnee schore" aus meiner Kindheit (60er, 70er Jahre) in Höchenschwand (Südschwarzwald), während meine Frau, die aus der Region ca. 20km entfernt stammt, den Begriff noch nie gehört hat. Aber so ist das nun mal mit Dialekt: 3Täler weiter gibt's schon wieder andere Begriffe.
Ob allerdings die heute dort wohnende Jugend den Begriff noch kennt ist fraglich. Es gehen ja immer mehr Dialektbegriffe verloren.

...zur Antwort