Ich würde ihn erstmal 1-2 Tage in Ruhe lassen aber dabei vor den Käfig setzen und mich ihm leise reden damit der schonmal weißt das du überhaupt existierst

dann nach 1-2 Tagen würd ich langsam anfangen die Hand in den Käfig zu tun ganz langsam und vorsichtig keine hecktischem Bewegungen! Auf der Hand solltest du ein Leckerei haben du solltest keine Angst haben weil die es spüren und sonst auch nervös werden und aus dem Grund zu beißen können

dann einfach abwarten ob der das Futter nimmt es irgwie eine Woche wiederholen und Das Futter immer weiter auf die and legen damit der Hamster Irgendwann auf die Hand muss und dann nimmst du ihn vorsichtig hoch

aber wenn er dann zu beißt nicht fallen lassen ! Sondern vorsichtig in den Käfig ablegen und wieder nächsten Tag versuchen