Teils teils... wenn du die Serie RICHTIG gut kennst, dann begreifst du auch wovon die reden... Aber schaden kann es nie einen deutschen untertitel mit einzufügen...
Wenn du mal bedenkst das die meisten GUTEN serien nicht mal hier in deutschland veröffentlicht werden ist so n Deutscher untertitel besser als die deutsche sprache...
Ich schaue nur englische folgen mit Untertitel :D is ja nix schlimmes.
Gossip Girl ist in Englisch zum Beispiel viel besser als das Original... Und The Vampire Diaris sowieso.... Mach deine Serien net durch Deutsche Synchro Kaputt und schau lieber Englisch :D