Eigentlich eine gute Frage, aber ich denke, man prägt es sich einfach besser ein, wenn man sozusagen 2 Worte hat z.B. senator, senatoris und nicht senator, 3. Dekl. Ich glaube, das wäre viel umständlicher zu lernen und außerdem ist es ja nicht wirklich notwendig 'alle tabellen zu druchsuchen', so viele Deklinationen gibt es auch wieder nicht und wenn man ein bisschen Übung hat erkennt man das sehr schnell ohne lange nachdenken zu müssen. Was die Zuordnung zu Adjektiven betrifft, ist das eigentlich meistens auch recht eindeutig und wenn nicht, lässt es sich durch den Kontext erschließen. Außerdem entsprechen die beiden Wörter sich ja nicht in der Deklination, sondern in Kasus, Numerus und Genus, und die kannst du ohne Probleme an der jeweiligen Form ablesen.. Also ich kann nur sagen, dass ich damit nie große Probleme hatte, Latein bringt definitiv Probleme für jeden Schüler mit sich, aber das ist kein wirklich großes :D Ich hoffe, ich konnte ein bisschen helfen, wenn du noch Fragen dazu hast, steh ich gerne zur Verfügung :)
