Komme aus Österreich, kann es dir also nicht genau sagen, aber ich denke solange die Sicht von dir nicht beeinschränkt wird, gibts damit keine Probleme, und ich glaube es würde auch kein Polizist etwas sagen. Wenn es halt natürlich auch nicht den Helm verschlechtert, also die Sicherheit.
Die Kette sollte zur Übersetzung des Mopeds passen, darunter auch angaben beachten wie Teilung, Länge und Breite (Mit Länge ist gemeint wie viele Glieder). Dann halt welche Kette, Standart-Kette, Verstärkte Kette, XRing und ORing ketten. Schauen falls die Kette stark verschlissen hat, ob auch das Kettenrad und das Ritzel zu wechseln ist, Was für ein Kettenschloss, Marke und Qualität, und wie lange soll sie "Überleben" bzw. wieviel bock hast du auf Pflege. Ich würde aber zu deiner örtlichen Werkstatt gehen, oder einen deiner Kollegen fragen, da kann dir sicher einer effektiver weiterhelfen.