Antwort
Versuch mal das Spiel im Hauptmenü auf Englisch zu stellen. Dann müsste es gehen. Sieht so aus, als wäre die ganze nächste Szene (Bargasse) verbuggt, auf deutsch. In den anderen Szenen, wie Ottilies Bar, kannste speichern, ins Hauptmenü gehen und es wieder auf Deutsch stellen.