Ich weiß meine Antwort kommt etwas spät, aber ich hab die Lösung. Ich hatte übrigens anfangs das selbe Problem und hab rumprobiert. Also:
- In die Einstellungen von Audacity gehen (Bearbeiten>Einstellungen)
- Auf den Tab Effekte klicken
- "VST-Effekte erneut durchsuchen beim nächsten Start von Audacity" anklicken
- Audacity schließen
- Audacity per Rechtsklick>als Administrator ausführen öffnen
- Errors wegklicken, wenn welche erscheinen sollten, sollte dennoch funktionieren
Und dann sollte eine Meldung erscheinen, wo du deine neuen Plugins auswählen kannst.
Hoffe ich konnte allen mit dem gleichen Problem helfen ;-)