Du könntest den Vermieter fragen, soweit etwas passiert ist, sollte er es dir sagen (In Filmen ist man dazu verpflichtet Nachmieter über so etwas aufzuklären)
So ein Geruch sollte eigentlich gar nicht mehr da sein, wenn überhaupt. Da es Saniert wurde kannst du davon ausgehen, dass die Leiche, evtl. Blut schon LANGE entfernt wurde, vielleicht riechst du dort auch nur nach Gerüche der Sanierung (Farbe, Spezial Kleber, etc?)
Ansonsten einfach ein paar Tage gut durchlüften, bei dem Wetter sollte lüften kein Problem sein. Sollte der Geruch auch dadurch nicht verschwinden, verschwindet er irgendwann trotzdem, da du den Geruch einfach nicht mehr wahrnimmst. Sonst kannst du ja noch Febreeze versprühen für einen blumigen duft?
Ich würde mir über einen Geist an deiner Stelle keine Sorgen machen, er hätte ohnehin keinen Grund dir 'aufzulauern' höchstens seinem Mörder, haha. :)