SunnyGirlLaura
17.04.2011, 22:39
kann mir jemand den satz RICHTIG ins englische üersetzten?

Hey. Also der Übersetzer bei Google der übersetzt das irgendwie nicht richtig...ich weiß auch nicht, aber wenn ich das wieder ins deutsche übersetze stimmt da was nicht. also ich möchte folgenden satz für ein englisch projekt übersetzt haben:

Aber Ed Sobrante wurde 1990 durch den Schöagzeuger Tre Cool ersetzt, weil er sich dem College und seiner Tochter widmen wollte.

 

Wäre echt supi wenn ihr mir helfen könntet:) Danke.

 ...zum Beitrag
Antwort
von Miene32
17.04.2011, 22:43

"But Ed Sobrant was replaced by Drummer Tre Cool in 1990, because he wanted to apply hisself on college and his daughter."

..bin mir aber nicht ganz sicher. 

 ...zur Antwort
device
05.04.2011, 20:06
Facebook-Profil spinnt! HILFE!

Hi mein Facebook profil spinnt! ich sehe das jmd was auf meine pinnwand schreibt aber auf meiner pinnwand passiert nix! außerdem bekomm ich keine benachrichtungen mehr! Kann das an der iphone app von facebook liegen??? das iphone hab ich nämlich erst seit kurzem und davor war es noch nich wirklich! Lg

 ...zum Beitrag
Antwort
von Miene32
05.04.2011, 20:13

Nein, das ist bei fast allen so, bei mir ebenfalls. Liegt an Facebook.

 

 ...zur Antwort
krumelchen123
12.03.2011, 17:02
Kann man das machen? O.o

Ich habe mir gerade Photoscape rutergeladen und würde gerne wissen, ob man ein Bild schwarz-weiß machen kann und zB die Augen farbig bleiben. Geht das? Wenn ja, wie? Könnt ihr mir das erklären? Wenn nein, mit welchem kostenölosen Programm sonst?

Danke im Voraus :D

 ...zum Beitrag
Antwort
von Miene32
12.03.2011, 17:04

Du kannst das ganze auch mit Gimp machen.

Ansonsten gehst du auf Filter, dann auf Bereich (out of focus) und dann auf Graustufen. Das mit einem auge machen, speichern und das ganze nochmal mit dem anderen auge.

 ...zur Antwort
Lillien1996
22.02.2011, 18:26
Ich,13, möchte ein Kind

Hallo...

Naja. Ihr werdet mich sicher für "zu Jung" einschätzen, und ich weiß das ich es auch bin. Dennoch möchte ich eines. Da mein "Geistiges Alter" höher liegt als 13 und mein Verstand, sowie mein Verantwortungsbewusstsein genauso, dachte ich mir würde es in Frage kommen. Ich denke sehrwohl an meine Zukunft mit Schule etc. Ich werde demnächst auch eine höhere Schule besuchen.

Es muss jetzt nicht auf der Stelle sein, da man ein Baby nicht einfach so herzaubern kann, aber der Wunsch ist eben da. Seit längerem habe ich einen Freund (14).

Ich weiß was es heißt ein Kind zu erziehen, die meiste Zeit musste ich auf meine kleinen Schwestern achten. (von 0- 7 Jahre). Ich besitze nur das Grundwissen, insofern ich das so nennen kann...

Ich möchte entweder ein Kind oder ich bitte um Hilfe von diesem Wunsch wegzukommen... Dieser Wunsch ist stärker als jeder andere den ich jemals hatte....

Ich bitte wirklich um Hilfe! An Familie und Freunde kann ich mich hier nicht wenden, denn meine Freunde haben mich erst vor Kurzem verlassen und nun steh ich ohne da.. Aber das ist eine andere Geschichte...

Es ist mir enorm wichtig einige Antworten zu erhalten...

Ich danke schon mal im Vorraus!

MfG Lilien

 ...zum Beitrag
Antwort
von Miene32
22.02.2011, 18:27

Du bist doch selbst noch ein Kind.

 ...zur Antwort
user921
22.01.2011, 23:02
Wasserfeste Wimperntusche

Hay , ich möchte beim schwimmen trotz tauchen etc. meine Wimpern getuscht haben. klappt das mit wasser fester wimperntusche oder hilft da was anderes ? wenn ja tipps für eine bestimmte wimperntusche mit der ihr GUTE erfahrungen hattet . Danke im voraus.

 ...zum Beitrag
Antwort
von Miene32
22.01.2011, 23:06

Ja wenn du dir wasserfesten Mascara von maybelline jade oder so holst dann geht das mehr oder weniger klar. wenn du nicht grad dein auge reiben musst oder so ;)

...zur Antwort
xEmilieTaa
17.01.2011, 19:29
Hört sich die stimme echt so an wie auf einem video?

Immer wenn ich ein Video mache mit Freunden und so , hört sich meine Stimme nachher immer komisch an nicht so wie ich sie höre , daher wollte ich wissen ob sich die Stimmen wirklich so auf dem Video anhören oder so wie man sie selbst im Kopf hört .

 ...zum Beitrag
Antwort
von Miene32
20.01.2011, 15:15

Deine stimme hört sich so an wie auf dem video, weil du deine stimme ja meistens im kopf hörst und nicht mit den ohren. also hab ich mal gehört, keine ahnung wie das jetzt wirklich sein soll.

 ...zur Antwort