Ich bin Deutschlehrerin, für Deutsch als Fremdsprache, und habe eine erste Klasse, mit Sechs- und Siebenjährigen also. Sie sprechen noch kein Deutsch, es ist ihr erstes Jahr. Oft fragen sie mich, wie man etwas auf Deutsch sagt, was nichts mit unserem Thema zu tun hat. Ich beantworte immer solche Fragen. Aber eine konnte ich nicht beantworten: Sie mögen mich nämlich sehr, und das sagen sie auch, aber in ihrer Muttersprache. Letztes Mal haben sie mich gefragt, wie sie mir auf Deutsch sagen, dass sie mich mögen. Und da wusste ich irgendwie nicht, wie sie das sagen könnten. Ich meine, was ein Kind einer Lehrerin sagen kann, damit es nicht komisch klingt. "Ich mag dich", "Ich hab dich lieb", "Ich hab dich gern", "Ich liebe dich"... (Sie duzen mich) Was passt also in meiner Situation? Danke im Voraus.