Lieber Tamrir,
es mag vielleicht hart klingen, aber ich denke, dass eine Beziehung zwischen euch nie funktionieren könnte. Deine Freundin ist lesbisch, das heißt, dass sie sich nur in einer Beziehung oder beim Sex mit Frauen komplett wohl fühlen wird und das ist auch nichts, was sich mit der Zeit ändern kann.
So wie Du die Situation beschrieben hast wünscht sie sich vielleicht schon eine Beziehung mit Dir, da Du ihr als bester Freund natürlich auch viel bedeutest, aber es ist ein Wunschdenken und die Realität würde euch früher oder später wieder einholen.
Deine Gefühle für sie sind stark und auch wenn körperliche Nähe etwas Schönes ist, bezweifle ich, dass es Dir gut tun würde eine Freundschaft + mit ihr einzugehen, da ihr nicht die gleichen Dinge wollt. Du würdest Dir die ganze Zeit Hoffnungen machen auf eine richtige Beziehung und erwiderte Liebe, Dinge, die sie Dir aufgrund ihrer Sexualität niemals bieten könnte. Das ist auf Dauer eine große seelische Belastung für beide von euch.
Ich hoffe meine Antwort ist hilfreich für Dich!