Sie springt nicht irgendwo herunter. Sie springt triumphierend und lachendhoch in die Luft und das Bild bleibt stehen. Das Ende ist symbolisch gemeint, nicht realistisch.
Jedes Mal wenn sie sich den Erwachsenen und den Einrichtungssystemen widersetzt, sehen wir sie triumphieren, bevor sie wieder darunter leidet. So auch am Ende. Das zerbrochene Glas steht nicht für einen zerbrochenen Körper. Es steht für ihre zerbrochene Seele. Ein Kind, wie Benny wird immer mit Problemen zu kämpfen haben. Selbst wenn sie am Ende nach Afrika gezehrt werden würde. Sie hat zu viele Traumata erlebt, als dass sie sich vollständig davon erholen könnte. Ihre Seele wird immer Risse haben. Das Ende benutzt dieses symbolische Element. Um Suizid geht es dabei nicht.