Zunächst einmal; Isoliert kann ich jedes Vokal- und Konsonantenphonem ohne Probleme aussprechen, ich verwechsle weder "v" mit "w", ich habe keine Probleme mit dem "th"-Laut und spreche das englische "a" (wie in "man") auch nicht wie ein deutsches, offenes "e" aus. Im Silbenauslaut ist mein "l" dunkel und mein "r" klingt very American.
Dennoch hört man bei mir deutlich heraus, dass ich aus Deutschland komme... auch wenn ich jeden Laut korrekt ausspreche, verrate ich mich durch die Satzmelodie (Intonation) und durch den Sprechrhythmus (um mal einen ganz unwissenschaftlichen Ausdruck zu verwenden), und zwar so sehr, dass man bei mir genau heraushört, dass ich weder Franzose noch Schwede noch Rumäne bin, sondern Deutscher...
Was kann ich also tun, um meinen Akzent zu verbessern? Oder sollte ich einfach dazu stehen? Denn völlig egal wie bescheuert mein Akzent klingt, er bewist, dass ich einigermaßen intelligent sein muss, denn immerhin beherrsche ich eine Fremdsprache...