Einschreiben können durchaus an Packstationen versendet werden, sofern sie nicht als "Eigenhändig" versendet werden. Auf der FAQ-Seite von DHL zum Thema Packstation heißt es:

"Folgende Sendungen können Sie in einer Packstation empfangen:

  1. DHL Päckchen und Paket
  2. Warensendungen, Warenpost sowie Groß- und Maxibriefe ohne Zusatzleistungen
  3. Express-Sendungen ohne Nachnahme
  4. Einschreiben und Einwurf-Einschreiben, außer: Einschreiben Eigenhändig, Einschreiben mit Rückschein und Einschreiben Eigenhändig mit Rückschein"
...zur Antwort