Ich würde dir dazu raten mit einem kompetenten Arzt darüber zu sprechen was das fachjargon betrifft.
Du könntest auch einfach die Wörter die du nicht verstehst googeln.
signalalteriert = wenn ein Gewebe auf dem MRT Bild verändert aussieht
proximal = näher zur Körpermitte
Dein Kreuzband ist gerissen,dein Innenminiskus sieht verändert aus
Seitenband = Bandstruktur die an einem Gelenk bzw in der Gelenkkpsel verlaufen
Ödem= Als Ödem bezeichnet man den Austritt von Flüssigkeit aus dem Gefäßsystem und deren Ansammlung zwischen Organen, Geweben oder Zellen
Die Seite DocCheck ist sehr gut erklärt und du kannst nach einzelnen Wörtern Suchen