Es gibt Internetseiten, bei denen du einen Text eingibst und dann aussuchen kannst wie das später aussehen soll.
Am besten googlest du einfach mal nach Schriftkonverter.
Es gibt bei Word auch die Möglichkeit mit Unicodes zu arbeiten, dass kannst du am besten bei Wikipedia nachgucken wie das funktioniert oder du fragst einfach nochmal konkret nach.
Liebe Grüße