Ich würde bis nach dem Urlaub warten. Aus eigener Erfahrung kann ich nur von großflächigeren Tattoos sprechen, aber allgemein heißt es ein Tattoo ist erst nach ca. 8 Wochen komplett abgeheilt, also auch bis sich die neue Haut komplett regeneriert hat. Und ich denke dass es nach 6 Wochen einfach noch zu angreifbar ist - vor allem durch die Sonne, die viel Schaden anrichten kann ( mal von Komplikationen, die allgemein noch nach dem Stechen auftreten können-nicht müssen - abgesehen)
Du willst das dein Tattoo ein Leben lang schön aussieht, da kommt es auf die 6 Wochen noch warten nicht an. Ich würde deshalb auf jeden Fall erst nach den Urlaub gehen.