Meiner Meinung nach ist es egal was auf einem Laufwerk gespeichert wird. Ob nun Spiele, Anwendungen oder persönliche Daten/Dateien spielt keine Rolle - was die Funktion ansich bestrifft.
Wenn man aber an den Datenschutz bzw. an einen eventuellen Datenverlust denkt, so halte ich es so, dass, wenn möglich, keine persönlichen Daten auf C: gespeichert werden sollten. Denn, es kommt der Tag wo Windows nicht mehr funktioniert und man muss C: neu formatieren. Wenn dann alle Daten in den von Windows vorgegebenen Ordnern gespeichert sind, ist alles weg. Hat man nur ein Laufwerk, nämlich C:, kann man das nicht ändern und nur regelmäßig Datensicherungen machen (sollte man immer machen).
Ich speicher grundsätzlich nichts im Ordner "User" (Benutzer) auf C: .
Ich habe auf einem anderen Laufwerk einen Ordner mit den von mir erstellten und für mich wichtigen Dateien (Office-Dokumente, Fotos, Beschreibungen, Handbücher, Rechnungen etc.). Den muss ich nur regelmäßig sichern/woanders zusätzlich speichern, und schon kann mir kaum was passieren, was den Datenverlöust angeht.
Programme und Spiele hingegen kann man einfach nach einem Crash neu installieren. Entweder hat man das Programm oder das Spiel noch auf einem Datenträger (Hardware) zu Hause rumliegen, oder man installiert aus dem Netz heraus neu. Damit sind diese nicht "weg". Blöd ist nur wenn man die Programme/Spiele wieder neu konfigurieren muss - nicht schön, aber es ist nichts weg.