Bei PS4 controllern hat ds4 windows immer geholfen. Maybe geht das auch für ps5 controller
Apple geräte sind eigendlich nicht zum zocken geeignet. Zwar wird Rocket League wahrscheinlich laufen, wenn du jedoch Storygames oder games mit guter Grafik spielen willst ist ein imac nicht geeignet. Generell würde ich von dem Kauf eines Apple gerätes abraten, da man sich für weniger Geld einen besseren PC holen kann.
Auch wenn du eher weniger Geld hast kannst du dir ganz einfach aus gebraucht teilen für 100€ einen Gaming PC bauen. Das ist wirklich nicht schwer. Ich empfehle dir das Video zum 100€ gaming PC von hardwaredealz. Der macht generell gute Videos zum Thema PCs
Je nachdem wieviel es kosten soll, und ob es RGB haben soll gäb es da verschiedene. Grundsätzlich ist es am wichtigsten, dass das Case eine mesh front hat. Allerdings wenn du kein RGB brauchst, ein wenig mehr Geld hast und ein leises Case willst, würd ich dir die von be quiet empfehlen, da haben auch die ohne mesh front einen rellativ guten airflow