Liebesbrief in Dialekt oder Hochdeutsch?
Ich würde gerne meinem Freund zu Valentinstag einen Liebesbrief schreiben. Allerdings bin ich mir sehr unschlüssig, ob in Dialekt oder Hochdeutsch. Wir wohnen beide in Österreich und reden/schreiben im Dialekt. Für mich wirkt es einerseits ein bisschen komisch, wenn ich einen so persönlichen Brief auf Hochdeutsch schreibe, da ich so mit ihm nie reden/schreiben würde (auf z.B. Whatsapp), aber andererseits ist ein Brief doch etwas formeller als eine Whatsapp-Nachricht und deswegen bin ich mir bei Dialekt auch nicht so sicher, ob das wirklich passend ist. Was meint ihr?