Deine idee könnte funktionieren solange du den Kuchen samt Creme durchgehend kühl hälst (unbedingt dann aber mit warmen Messer die Stücke schneiden). Eigentlich wie bei jeden anderen Kuchen auch.
Sollte die Masse dann allerdings doch zu flüssig sein und nicht deinen Wünschen entsprechen, bzw. willst du auf nochmal sicher gehen, kannst du ein zwei Blätter Gelatine oder Agar Agar verwenden damit es wirklich so bleibt wie du möchtest.