Frage
von Nina2407
14.01.2010, 08:48
Kann mir jemand bitte erklären was "awaiting shipment" bedeutet?!

Hallo meine Lieben,

hab mir was in England bestellt und jetzt hat mein Freund eine Mail bekommen mit "awaiting shipment" (hab leider den ganzen satz nicht) , ich weiß was es übersetzt heißt aber ich verstehe die bedeutung dahinter nicht ganz?!

Kann mir vielleicht jemand von euch helfen bitte :(

Danke Lg Nina

 ...zur Frage
Hilfreichste Antwort
von Lampost22
14.01.2010, 08:58

Wenn „awaiting shippment“ bei deinem Versender steht dann hat dieser den Artikel, den du bestellt hast, noch nicht von seinem Unterlieferanten erhalten. So lange er diesen also selbst nicht zugeschickt bekommt wird der Artikel auch nicht an dich versandt werden können.

 ...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.