Shodushi ist ein Familienname. also in dem Fall wird der Name des Clans etc. gewesen sein.
Für japanische Krieger war das Schwert ihre Seele. Schwerter herausragender Krieger wurden oftmals in der jeweiligen Familie / dem jeweiligen Clan von Nachkomme zu Nachkomme weitervererbt, oder zumindest strengstens aufbewahrt. Jemand der nicht zum Clan gehörte, hatte auch kein Anrecht ein solches Schwert anzufassen. Dies wurde als Beleidigung dem Clan gegenüber aufgefasst. Nicht-Japaner wurden ohnehin damals überwiegend geächtet und nur in bestimmten Epochen zeitweise geduldet.