In erster Linie solltest du sicher gehen, dass XMP aktiviert ist. XMP ist ein Übertaktungsprofil vom Ram der vom Hersteller verifiziert ist, aber in der Regel manuell aktiviert werden muss. Wenn dieser nicht aktiviert ist kann es gerne zu niedrigeren FPS oder FPS Drops kommen, vor allem in Fortnite aus meiner Erfahrung. Zudem ist es nie verkehrt die Grafiktreiber frisch zu installieren - Dafür kannst du das Tool DDU nutzen (Display Driver Uninstaller), um deine Grafiktreiber sauber zu deinstallieren, und dann gehst du auf die AMD Webseite und lädst den aktuellsten Treiber herunter. Bei fast jedem der diese zwei Sachen versucht hat, hat es anschließend funktioniert, also ist es definitiv ein Versuch wert. Bezüglich dessen ist es noch erwähnenswert, dass die FPS Drops von denen du berichtest, ein bekanntes Problem bei AMD waren und laut den Patchnotes offiziell mit dem Treiberupdate 22.5.2 gelöst wurden.