Ich weiß zwar nicht ob ihr das mittlerweile schon geschafft habt, aber ihr müsst euch erstmal bei Android mit dem anderen Konto bei GooglePlaySpiele anmelden und dann das Konto mit dem Account verknüpfen. Über GooglePlaySpiele kannst du das auch rückgängig machen, also so, dass dein Konto nicht mehr mit seiner EmailAdresse verknüpft ist.

...zur Antwort