Warum heisst es LAKE Tahoe aber Mono LAKE?

Warum Seneca LAKE aber LAKE George?

Warum Moraine LAKE aber LAKE Louise?

Solche Beispiele gibt es viele in den USA/Kanada.

Gibt es dafür eine Erklärung oder ist es nur Zufall/Namensgebung?

Ich glaube bei uns ist es doch immer gleich, oder? ( BodenSEE, TegernSEE, GardaSEE, WörtherSEE, WolfgangSEE, etc..)