Hallo,
Wie der Name schon sagt, laufen Bluetooth-Lautsprecher über Bluetooth und WLAN-Lautsprecher über WLAN.
Bei einem Bluetooth-Lautsprecher sendet dein Smartphone/Laptop über eine direkte Verbindung die Musik an deine Bluetooth-Box. Quasi wie ein unsichtbares Kabel. Dieses "unsichtbare Kabel" ist aber auch nicht unendlich lang. Meistens geht Bluetooth über eine stabile Reichweite von 10 Meter, würde ich schätzen. Außerdem benötigt Bluetooth keine App. Du hast Bluetooth meistens schon auf deinem Laptop/Smartphone und musst die nur noch einschalten und mit deiner Box verbinden. Außerdem musst du bedenken, dass Bluetooth auch zusätzlich mehr Akku verbraucht, allerdings wirst du zuhause wahrscheinlich ein Ladekabel für dein Smartphone/Laptop haben.
Bei einem WLAN-Lautsprecher lädst du dir eine App herunter, die für den jeweiligen Lautsprecher geeignet ist und öffnest die App auf deinem Smartphone oder Laptop. Diese App erkennt dann deine Musik auf dem Smartphone/ Laptop oder du meldest dich in der App mit deinem Spotify, Deezer etc. Account an und holst die Musik von da. Diese App sendet die Musik dann an dein WLAN, also dein Heimnetzwerk, über das du auch Internet bekommst zuhause, welches die Musik dann weiterleitet zu der Lautsprecherbox. Das heißt, solange dein Smartphone/Laptop mit deinem WLAN verbunden ist, kannst du Musik über WLAN hören. Da WLAN eine höhere Reichweite hat als Bluetooth, ist WLAN in Sachen Entfernung vom Lautsprecher deutlich im Vorteil.
Falls du deine Musik gleichzeitig in mehreren Räumen hören möchtest, rate ich dir zu einer WLAN Box, da nur da das gleichzeitige Hören möglich ist, da die App es da einfach an beide Boxen sendet.
So, ich habe versucht es einfach zu erklären und ich bin auch kein Experte, also Entschuldigung, wenn etwas nicht richtig ist :). Ich hoffe ich konnte dir weiterhelfen. Falls dir das nicht ausführlich genug war, guck doch nochmal hier: https://blog.teufel.de/wlan-oder-bluetooth-streaming-zwei-wege-zum-gestreamten-sound/
LG, JustMe20