Kannst ganz entspannt sein. Rechtlich wird das in den meisten Fällen keine Folgen haben. Gerade im Bereich von 200 Abonnenten haben die entsprechenden Labels nichts von Klagen oder ähnlichem. Im Ranking hat es auch meist keine großen Auswirkungen, wobei man bei dieser Reichweite bei YouTube sowieso sehr gerne Mal unter den Tisch fällt. Ich mache selbst Covers auf YouTube und hab mich deswegen Mal zu dem Thema erkundigt. Dir sollte deswegen erstmal nichts passieren. Auf lange Sicht wäre es natürlich trotzdem für dich interessant, wenn du lizenzfreie Musik verwenden würdest. Solltest du nämlich ab 4000 Abonnenten (waren es glaube ich) im YouTube Partner Programm aufgenommen werden wollen, könnte dass nachträglich Komplikationen verursachen bzw. auch potentielle nachträgliche Monetarisierung verhindern.
LG, Julian