Hallo,

vielleicht hilft Dir das weiter... hier war es ähnlich. Eltern geboren 1939 u. 1942. Ich bin in den 70ern geboren, und bei mir steht nur die deutsche Staatsbürgerschaft, sowie der deutsche Ortsname u. als Zusatz Oberschlesien. Es gibt eine Unterzeichnung vom 14.November 1990, dass die Grenze endgültig anerkannt wurde, Bundesaußenminister Genscher hatte den polnisch-deutschen Grenzvertrag damals unterzeichnet. Erst ab diesem Zeitpunkt änderten sich u.a. auch Rentenansprüche.

  1. Nach 1945 wurden die deutschen Gebiete östlich der Oder-Neiße-Linie Polen zugesprochen, und die dort lebende deutsche Bevölkerung wurde größtenteils vertrieben. In den Jahrzehnten danach lebten in diesen Gebieten vor allem Polen. Der Grenzvertrag von 1990 schloss die Frage der territorialen Zugehörigkeit endgültig, was auch Auswirkungen auf die Nachkommen hatte – also Kinder und Enkel der ursprünglichen Bewohner. Kinder, die in den ehemals deutschen Gebieten geboren wurden, waren nun eindeutig polnische Staatsbürger.

Auch ich werde bei jeder neuen Passangelegenheit neu gefragt, ob es so richtig sei. Dann erfolgt ein Anruf bei einer übergeordneten Behörde, und dort wird bestätigt, dass diese Eintragung korrekt ist.

...zur Antwort