Also ich würde hin gehen und freundlich fragen, ob der Chef da ist und wenn nicht, ob die Mitarbeiterin es dem Chef geben könnte, und wegen dem ob du es sagen sollst dass es sich um eine Bewerbung handelt würde ich einfach sagen, dass du dich als Praktikantin/Azubi oder was auch immer gerne bewerben würdest.
Am Besten ist auch, wenn sie die anderen Bewerbungen nicht unbedingt sehen :-)