https://getbootstrap.com/docs/4.5/components/tooltips/
https://getbootstrap.com/docs/4.5/getting-started/introduction/
npm i bootstrap
CSS und JS von Bootstrap einbinden und dann:
<button type="button" class="btn btn-secondary" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="Tooltip on top">
Tooltip on top
</button>
wäre eine Möglichkeit.
Du kannst dir auch selbst einen Tooltip bauen. Einfach ein absolut positioniertes Element, dass relativ zu deinem Element, das gehovert wird, positioniert ist, einbauen. Beim mouseenter wird der Tooltip eingeblendet; beim mouseleave wird er wieder ausgeblendet.