Ich hab mich mal bisschen in dein Problem hineingelesen. Warscheinlich ist es nicht so wie du es am schlimmsten erwarten würdest, dass er wie ein hungriger Geier auf der Lauer liegt. Viele Männer machen solche scherzhaften Anmerkungen. Gerade dann wenn man seinem Gegenüber vertraut und sich vorstellen kann, dass es diese Person auch als Scherz versteht macht man häufiger solche Witze. Aber zieh klare Grenzen. Wenn du zum Beispiel merkst, dass er dich nur so behandelt wie du es beschrieben hast wenn kein anderer IM SPEZIELLEN seine Frau nicht dabei ist würde ich mir etwas mehr Gedanken um diese Grenzen machen. Sollten solche Bemerkungen immer auftreten kannst du es noch als lustig interpretieren. Aber mach ihm einfach klar, dass es für dich auch Scherze sind. WENN er nämlich animmt, dass seine Scherze bei dir gut ankommen und da eigentlich nichts dagegen hättest dass es Realität wäre. ( Einfach um den Gedankengang zu erklären)
Dann kann das auch schnell mal umschlagen und er wird es wirklich herauszufinden wollen ob du im Ernstfall mitspielst. So kam bei mir auch schon die ein oder andere Sache zum Abschluss auch wenn man erstmal nur gescherzt hat und am Anfang sich nichts dabei gedacht hat. Vielleicht ist er noch unwissend. Vielleicht auch nicht. Achte auf das Verhalten in Anwesenheit anderer und falls ihr mal alleine seid.
Ich hoffe ich kann die mit persönlicher Meinung und Erfahrung helfen :)