Eben habe ich es selber herausgefunden.
Ich habe mir für diese Antwort extra hier nun einen Zugang angelegt. Ich hatte nämlich die gleiche Frage und habe bestimmt 1,5 Stunden in Youtube Videos und sämtlichen Seiten recherchiert. Nichts gefunden und frustriert. Nun geht es.
LÖSUNG:
1. Klicke den Clip an, dessen Audio du am Ende leiser werden lassen willst.
2. Nutze den Filter "Verstärkung/Lautstärke" (Filter - PlusIcon - Audio - Verstärkung/Lautstärke)
3. Stelle den Pegel auf - 15 oder den Wert, um den alles leiser werden soll
4. Klicke ganz unten links auf den Reiter "Schlüsselbilder"
5. Setze den Anfang und Ende des Filters mittels der "Klammersymbol"-Buttons. Zum Beispiel die letzten 2 Sekunden des clips.
6. Setze das 1. und 2. Schlüsselbild mit den Klammer Icons in der gleichen Menüsleiste rechts daneben. Es erscheinen am oberen Rand des Clips zwei Punkte diese markieren Beginn und Ende des Lauter und leiser werdens.
WICHTIG: Ziehe den rechten Punkt (Ende des Effekts) ganz ans rechte Clipende. Ziehe den linken Punkt (1. Schlüsselbild) 2 Sekunden nach links, also vor das Ende.
Fertig. Es wird nun in den letzten 2 Sekunden die Lautstärke stetig herunter geregelt bis zum Pegel, den Du angegeben hast im Filter. Dennoch ist noch Musik am Ende zu hören.